鹿鼎记2：神龙教粤语

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛

最佳拍档2：大显神通粤语版

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 仓田保昭

神奇燕尾服

成龙 詹妮弗·洛芙·休伊特 詹森·艾萨克 黛比·玛扎

淘气奶奶

Pam Grier Judge Reinhold Randall Batinkoff Florence Henderson Tamitra Williford Miriam Parrish Daniel Byington Jilanne Marie Klaus Susie Wall

新贴错门神

黄元申 陈国权 林正英

千面先生

革命道路

桑尼·戴尔 阿姆瑞塔·拉奥 普拉卡什·拉贾 桑妮·雷奥妮

斗战胜佛之大圣之泪

张馨予 周柏豪

笑功震武林

洪金宝 吴君如 郑中基 曾志伟 王祖蓝 谢娜 伍允龙 童飞 元华 陈嘉桓 孟瑶 释彦能 许明虎 蒋璐霞 谷祖琳 洪天明 杜宇航 温超

绿宝石

迈克尔·道格拉斯 凯瑟琳·特纳 丹尼·德维托 Zack Norman 阿方索·阿雷奥

最佳拍档2：大显神通

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 仓田保昭 徐克 叶夏利

超人总动员

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 塞缪尔·杰克逊 杰森·李 泰迪·牛顿 华莱士·肖恩

世纪大毁灭

Mongo Brownlee Frederick Coffin Oscar Dillon Jeffrey King

92霸王花与霸王花

杨丽菁 李赛凤 吴君如 惠英红 董骠 Bill Tung 陈淑兰 Sheila Chan

咸鱼翻生

洪金宝 午马 麦嘉 石天 林正英 钟发 曾志伟 刘雅丽

闯入迷宅

姚鑫 杨卿

嫌疑犯相册

Odette Yustman Maggie Q Adam Scott

耶稣指引你上高速

丹尼尔·塔德塞 Agustín Mateo Guillermo Llansó Solomon Tashe Gerda-Annette Allikas Rene K?ster Lauri Lagle Carlo Pironti 伊维塔·波尔 Aris Rozentals Metaferia Belayneh Tesfaye Fekade Yared Nigusse Abdulkerim Tenkir Leul Solomon 塔维·艾尔玛 丹尼尔·塔耶·沃尔库 宾利·卡鲁

大无畏粤语版

关智斌 张致恒 郭善珩 张达明 吕良伟 刘以达 钟欣潼 蔡卓妍 陈惠敏 罗家英 刘洵 胡枫 邱月清 林仲岐

三傻西行记

马特·派厄斯 卡尔·安德烈亚斯·卡梅特 韦科·波坎恩 艾斯可·萨尔米宁 马丁·阿尔格斯 皮娅·安德森 玛丽卡·巴拉班斯科娃 达沃·本顿 安德烈斯·迪敏杰尼诺夫 彼得·尤尔根 阿克·卡利阿拉

龙门笑传

李嘉月 李权威 申鑫 郑玲 喻昆归

加油站袭击事件2

赵汉善 池贤宇 文元柱 朴英奎 金宣儿

功夫厨神粤语

洪金宝 吴建豪 应采儿 林子聪 樊少皇 吴建飞

伦文叙老点柳先开粤语

郭富城 张卫健 周慧敏 吴孟达

暴走狂花之正义校花

张梦露 徐轸轸 孙美楠 靳阳阳

跳跃大搜查线：湾岸署史上最恶的3日间

织田裕二 柳叶敏郎 深津绘里 水野美纪 中山裕介 碇矢长介 笕利夫 木村多江 小野武彦

新婚乐逃逃

亚米·高塔姆 普拉蒂克·甘地 伊娅斯·坎 Mukul Chadda Anand Vikas Potdukhe Pavitra Sarkar Sahil Gangurde

大佬攻略

刘思维 史元庭 邢瀚 任学海 刘秦杉 张大宝 王旭东 赵梓冲 刘春霞

蛇形刁手

成龙 袁小田 黄正利 石天 陈龙 赵志凌 徐虾

人吓人

洪金宝 午马 林正英 钟楚红

龙三和他的七人党

藤龙也 樋浦勉 伊藤幸純 胜村政信 川野直辉 北野武 近藤正臣 万田久子 中尾彬 小野寺昭 清水富美加 下条阿童木 品川彻 安田显 吉泽健

萌匪囧途

伊桑·恩布里 迈克尔·盖拉迪斯 克里·杜瓦尔 加利·艾尔维斯 亚当·阿金 文·瑞姆斯 加布里埃尔·莫拉莱斯 吉姆·奥希尔 乔治·维内尔 小艾德·博格里 埃米·阿奎诺 艾伦·阿金 维尼·琼斯 Daniel Aldema 布莱恩·斯坎内尔 Edgar L. Davis 亚当·巴特利 希斯·卡伦斯 加布·埃格灵 菲利斯·里昂斯 Ross Patterson Elizabeth Perez

警察故事续集粤语

成龙 张曼玉 陈国新 楚原 曹查理 林国雄

午夜狂奔

罗伯特·德尼罗 查尔斯·格罗丁 亚非特·科托 约翰·阿什顿 丹尼斯·法里纳 乔·潘托里亚诺 理查德·弗让吉 杰克·基欧 菲利普·贝克·霍尔 斯科特·麦克菲 罗伊丝·史密斯 弗兰·布里尔 卢·费尔德 崔西·沃特 波波·马罗夫 汤姆·埃尔文 吉米·雷·威克斯 马丁·布莱斯特 丹尼·沃霍尔 Robert Miranda Wendy Phillips Danielle DuClos Tom McCleister Mary Gillis John Toles-Bey Thomas J. Hageboeck Mich

A计划

成龙 洪金宝 元彪 黄曼凝 狄威 太保 午马 钱嘉乐 火星 李海生 关海山 王伟 罗浩楷 刘克宣 韩义生 劳拉·福纳 冯敬文 李健生 吴勉勤

雌雄双辣

吴君如 柏安妮 周星驰