辛普森一家第三季

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 乔恩·拉威茨 菲尔·哈特曼 迈克尔·杰克逊 乔·曼特纳 尼尔·帕特里克·哈里斯 杰基·梅森 斯汀 克里斯托弗·格斯特 迈克尔·麦基恩 丹尼·德维托

小马宝莉

Firefly The Moochick 紫悦 云宝 苹果嘉儿 瑞瑞 小蝶 萍琪派

夏日友晴天

雅各布·特伦布莱 杰克·迪伦·格雷泽 艾玛·伯曼 萨维里奥·雷蒙多 玛娅·鲁道夫 萨莎·拜伦·科恩 马可·巴里切利 吉姆·加菲根 彼得·孙 洛伦佐·克里斯奇 玛丽娜·马西罗尼 吉诺·拉·莫妮卡 桑迪·马丁 嘉科莫·吉安尼欧缇 艾莉莎·加布瑞利 咪咪·梅纳德 埃里康·卡萨罗萨 吉姆·皮里 Gino D'Acampo

夏目友人帐第五季特别篇一夜酒杯

神谷浩史 井上和彦 小林沙苗 伊藤美纪 伊藤荣次 西村知道 杉山佳寿子 松川央树 滨添伸也 塙爱美 高野慎平

星球大战：少年绝地历险记第二季

乡巴佬希尔一家的幸福生活第一季

Mike Judge Kathy Najimy Pamela Adlon

星原小宝

林佑俽 孙畅

下级生第一季

绿川光 河原木志穗 中岛沙树 猪口有佳 田中凉子 及川ひとみ 永岛由子 西川宏美 鸣海エリカ 大津田裕美

新围棋少年

苏尚卿 白雪岑 杨天翔 朔小兔 乔诗语 张磊 Lei Zhang 阿杰

辛普森一家第二十六季

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 唐·赫兹菲尔德 杰基·梅森 凯尔希·格兰莫 戴维·海德·皮尔斯 杰夫·鲁斯 萨拉·西尔弗曼 尼克·奥弗曼 约翰·拉岑贝格 简·方达 约翰·迪·马吉欧 大卫·赫尔曼 莫里斯·拉马奇 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 弗兰克·维尔克 凯特蕾·萨加尔 比利·维斯特 催眠蛤蟆 威廉·达福 大卫·西尔弗曼 威尔·福特 萨米·哈加尔 马修·斯维特 斯泰西·基齐

小林家的龙女仆：情人节和温泉！

田村睦心 桑原由气 高田忧希 长绳麻理亚 高桥未奈美 小野大辅 中村悠一 加藤英美里 石原夏织 后藤邑子 高桥伸也

邪神与厨二病少女

铃木爱奈 大森日雅 久保田未梦 小坂井祐莉绘 小见川千明 佐佐木李子 饭田里穗 市道真央 花井美春 原奈津子 荒浪和沙 寺田御子 山田麻莉奈 山下七海 田中美海 生驹里奈 游佐浩二

现代误译

津田健次郎 浪川大辅 下野纮 梶裕贵 内山昂辉 山下大辉 宫野真守

驯龙记：飞越边界第六季

亚美莉卡·费雷拉 杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel

乡巴佬希尔一家的幸福生活第八季

迈克·乔吉 凯茜·纳基麦 帕梅拉·阿德龙 布莱特妮·墨菲 约翰尼·哈德威克 斯蒂芬·鲁特

学园BASARA

中井和哉 保志总一朗 森川智之 子安武人 增田俊树 关智一 森田成一 石野龙三 中原茂 桑谷夏子 能登麻美子 辻谷耕史 朴璐美 玄田哲章 速水奖 若本规夫

辛普森一家第十九季

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 史蒂芬·寇贝尔 莱昂纳尔·里奇 普拉西多·多明戈 玛娅·鲁道夫 马特·狄龙 史蒂夫·布西密 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 泰德·纳森特 莫里斯·拉马奇 杰克·布莱克 丹尼尔·克洛维斯 凯尔希·格兰莫 约翰·马奥尼 基斯·奥伯曼 戴维·海德·皮尔斯 丹·拉勒 乔恩·斯图尔特 库尔特·洛德 阿尔·杨科维克 托弗·戈瑞斯 比佛莉·德

新网球王子 U-17世界杯篇

皆川纯子 置鲇龙太郎 诹访部顺一 永井幸子 细谷佳正 新垣樽助 安元洋贵 宫野真守 高桥广树 津田健次郎 近藤孝行 川本成 小野坂昌也 喜安浩平

星辰变第四季

沈达威 则灵 黑石稔

乡下大叔成为剑圣

平田广明 东山奈央 上田瞳 广濑有纪 矢野妃菜喜 斋藤千和 石川界人 仲田亚里沙 逢坂良太

向银河开球

小林优 中津真莉 大桥贤一郎 立花慎之介 细谷佳正 田泽利依子 菊池心 池田恭祐 小山力也 桑岛法子 前野智昭 中村浩太郎 家中宏 田中理惠 森川智之 鸟海浩辅 关智一 根谷美智子 明坂聪美 水内清光 中西悠 西村知道 内藤大希 坂卷学 村田太志 原由实 久川绫 鸟海胜美 爱河里花子 高坂笃志 井上优 大浦冬华 三户耕三 堀井茶渡

星光璀璨：捡个boss做老公

乡下人第四季

驯龙记：伯克岛的守护者第二季

杰伊·巴鲁切尔 亚美莉卡·费雷拉 T·J·米勒 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 诺兰·诺斯 克里斯·埃杰利 斯蒂芬·鲁特 托马斯·F·威尔森 蒂姆·康威 马克·哈米尔 大卫·福斯蒂诺 卢卡斯·格拉比 大卫·田纳特 Michael Goldstrom

新我们这一家

渡边久美子 阪口大助 折笠富美子 绪方贤一

喜羊羊与灰太狼之羊村守护者

祖晴 张琳 邓玉婷 高全胜 梁颖 刘红韵

星猫历险记之美食篇

李然 金勇 唐仲杰 吴晓蕾 苏良筠 张璐 杨海云 贾鸿翔 乔喆

喜羊羊与灰太狼之奇趣外星客

祖晴 邓玉婷 梁颖 刘红韵 高全胜 张琳 赵娜

小长门有希的消失

茅原实里 杉田智和 桑谷夏子 后藤邑子 松冈由贵 白石稔 松元惠 小野大辅 平野绫 小见川千明 大塚明夫 井上和彦 森川智之 青木沙耶香

夏目友人帐 第三季

神谷浩史 井上和彦 小林沙苗 石田彰 堀江一真 木村良平 菅沼久义 诹访部顺一

新大头儿子和小头爸爸4

小鸟之翼

鬼头明里 濑户麻沙美 小清水亚美 关根明良 古谷彻 池田秀一

西行纪之穷奇地洞

刘北辰 樊俊航 孙晔 孟祥龙 小忻 翁媛 醋醋

雄兵连

新征程，舞起来！

星之人

铃木惠子 小野大辅 栉田泰道 泷知史 佐藤利奈 筱塚胜 福沙奈恵 日笠阳子 津田美波 石上静香 桑原由气 竹口安芸子 大木民夫